Thoughts

My new book!

Although it doesn’t seem to be much for many people, I am happy. After 3 years of not having any books to read, I bough my first (english) book to read. Better than PC, definitively. And I know we have online libraries, but come on, who actually reads a book sitting at the PC? Not me, I am sure.
This is my baby:
The Descent of Man and Selection in Relation to Sex by Charles Darwin.
I bought it in a small shop at the corner of our street. It is an antique shop, we may say – run by a young man who spends all his free time by reading tons and tons of books and collecting them; the things he has twice, or didn’t like, or just feels like sharing, he sells in his bookshop. From really new books up to ‘treasures’ 50 and more years old (whole shelf about soviet socialism, for example, caught my eye for really long, lol).
It’s a lovely place and I have to say, that although I entered the shop all in black, in hijab and lose clothes, obviously so Muslim (he seemed to be really surprised to see me in there), he didn’t move a muscle when I was paying the 5 pounds for book like that (obviously non-Muslim).
I am sure I will visit that lil shop many times in future, because he seems to have a nice collection of books I might be interested in. And the book frustration does a lot!

When spam makes your day

[EN]
This is an exact repost of an email which just came to me, avoiding the spam filter, right towards my eyes.
It came already in two languages and I gotta say that in none of them it makes much sense… but it made me laugh, so why not share! To the spammer’s luck I won’t censor anything, so feel free to program a bot sending an email back.

[CZ]
Tento email se úspěšně vyhnul všem mým antispamovým filtrům a přišel mi naservírován na stříbrném talíři, tudíž ho repostuji v plném znění.
Email chytře přišel ve dvou jazycích, kdybych náhodou nerozuměla, ale v ani jednom případě nemá ani špičku ani patu… leč spravil mi náladu, tak proč se nepodělit! A protože jsem hodná holka, nebudu se obtěžovat s cenzurou údajů, tudíž kdo se cítí na naprogramování bota pro automatické odpovědi, může se pohrát.

Pozor, kam si sedáš!

Díky řečovému deficitu dcery se naší malé domácnosti zatím vyhnulo nekončící “A proč a proč a proooč?”, a jsme za to vděční; na druhou stranu si Dori nedostatek v řeči rozhodla kompenzovat velmi chytře v neviditelných přátelích.
A tak se po našem malém bytečku válí, poletují, sedí, pokukují neviditelní přátelé, tvorečkové i přístroje a jeden musí dávat velký pozor, co dělá.
Dnes večer jsem omylem snědla nabízenou Liliinu panenku považujíce ji nevinně za imaginární zmrzlinu a způsobila drahému potomku pláč s následujícím desetiminutovým balkónem a bojkotováním mé osoby, přičemž tatínek byl zaúkolován opravením neviditelné hračky. K tomu mu byla poskytnutá krabička neviditelných nástrojů.
Byt plný neviditelných monstrozit je dobrodružstvím samo o sobě, neb mé dítko za mnou chodí a pečlivě z mé cesty odstraňuje všeliké motorky, autíčka, panenky i potraviny, jež se mému syrovému, dospělému oku přece nezjevují.
Po několika týdnech života po boku dětské dimenze jsem však již dokázala lokalizovat několik základních a příliš se nestěhujících předmětů. Například na jídelním stole v kuchyni je motorka.

Incredible

Since 1991 when I went with my family to U.A.E after liberation of Kuwait. I was about 14yrs. My family bought me a small cassette player. I was in that phase of life when I followed the fashion which was really funny and whenever I remember i laugh and turn red from embarrassment. Anyways that is not the point. The point is when I received that cassette player I needed cassettes to listen to (duh!!) so I bought from a shop called Soul2Soul in Salmiyah in Kuwait (it is closed now as far as I know).

One of the songs that were in a mix and I liked very much was the one I did not know the name of and it was just for few seconds. All I remembered from it was “one more time, I did not know how much I loved you”. If you ask my Wife she will say i recite that quiet often. From that date till the 22nd of April 2009 I couldn’t nor were not able to find it. I was sitting with my wife listen to Coldplay Clocks. I mention that to her for the 2nd time as far as i recall. What made me post this is, Took me over 16years to find it and it took her no more than 10 seconds :S. I am shocked. She just looked at me while i started to recite it, started to type and she said are these are the words? I was o.O Oh My God, yeah. She said “there you go” its Timmy T one more try. one more try Listen to it, NOW!!!
That is all I have to say of this matter.

Vidíš, a druhá žena by ti s tím pomohla.

Od nepaměti, tedy od doby, kdy znám Drahého Muže, mám na talíři potřebnou denní dávku “Vidíš, druhá manželka by se ti hned hodila,” pronášené velmi nadějeplným hlasem, že tedy konečně povolím (případně se konečně své směšné touhy po monogynním manželství s velkou slávou vzdám).
Když jsem se do (muta’a) sňatku s DM vrhala po hlavě, věděla jsem, že snad od narození touží po vícehlavém rodinném základě, a že k tomu i úspěšně mířil než mne potkal; tedy spíše do doby, než mne do chomoutu dostal. I tak má ve spíži stále zásobu převážně kuvajtských žen, které jsou ochotné se stát druhou ženou (“Druhou, čtvrtou, jen ne třetí!” – proč ne třetí, je mi stále ještě temným tajemstvím).

Nigeria je názoru, že druhá žena ano a klidně by do toho šla, pokud by její manžel nebyl proti – těžko soudit, jak by tomu bylo, kdyby James opravdu chtěl.
Já osobně proti polygynii víceméně nic nemám a během doby jsem se srovnala s faktem, že mám muže s touhou po větším stádě rodinném, a občas mám cuky mu tu ženu vybrat a “Get it over with;” ale moje česká, v zásadě tradičně románsky křesťanská výchova (ne, pocházím z ateistické rodiny, ale všichni víme, z čeho česká výchova k určitým hodnotám vychází), převáží a postaví se na štorc jako kobyla u překážky.
Tudíž moje věta: “Víš co, já vlastně – ” končí v polovině s myšlenkou mého, jen a jen mého manžela pravidelně snažícího se pojistit jméno rodu i s druhou ženou.
Ne, citově mi to opravdu nevadí. Nevidím v tom problém, ani co se soužití týče. Jediná věc, která mně zatím brání stát se Drahého Vysněnou Ženou ( = žena první, jež dovoluje a podporuje více manželek), je moje žárlivost, když přichází na “dělení”…

My determination to get what I want

About three years back I asked on one Sims 2 modding forum, if they can make a nice mesh for some ‘modesty’ clothes, because although Sims have hundreds of thematical download sites, there’s almost nothing for Muslim families, if you create some. One piece of hijab and that’s where it ends.
For my luck, nobody ever reacted; and I decided to learn the meshing techniques and recolouring of Sims stuff with the determination that if nobody can help me, I will help myself.
Yesterday I started to go through long tutorials about meshing and recolouring, and after like 3 hours of nonstop work in Photoshop (where I’m not much skilled neither, lol) I came up with my very first recolour for my Sims! Yay.